Lys: What are you doing, Aya-chan ?
Aya: Koromogae yo.
そう言えば・・『衣替え』って日本特有のものでした! アメリカやイギリスにはそんな文化はないわよね。
・・だから言葉もない!
文化が違うと、言葉もなかったりするからタイヘンです。
そういう時は 具体的に何をしているか言ってしまうといいのです。
I’m decorating the tree for the spring♪ かんたんだぁ^^
Lys: What are you doing, Aya-chan ?
Aya: Koromogae yo.
そう言えば・・『衣替え』って日本特有のものでした! アメリカやイギリスにはそんな文化はないわよね。
・・だから言葉もない!
文化が違うと、言葉もなかったりするからタイヘンです。
そういう時は 具体的に何をしているか言ってしまうといいのです。
I’m decorating the tree for the spring♪ かんたんだぁ^^